組員：吳心如

 

1. 請問美國總統川普為什麼主張要蓋城牆，為什麼蓋城牆的主張可以讓他贏得選票？

 

川普說修建邊境牆是為了應對美墨邊境日益嚴重的人道主義與安全危機的需求，要蓋牆把成千上萬的非法移民擋在牆外。這種主張可以讓他贏得選票是因為美國的非法移民問題確實日益嚴重，大量移民偷渡到美國，他們所造成的嚴重社會安全問題讓很多人人心惶惶。

 

2. 拜登總統必須要接受未成年子女的拉丁裔移民，理由是什麼？

 

基於人道主義的問題，拜登選擇接受未成年子女的拉丁裔移民，避免拆散家庭。

 

3. 站在移民的角度，為什麼中南美洲的移民，選擇在這一個時刻要進入美國？

 

因為川普主張要驅逐非法移民、封鎖邊境，導致移民們希望趕在這一切發生之前能努力進入美國，因為未來可能就沒有機會了。

 

1. 請問美國講西班牙語的人口主要分布在什麼地區？為什麼？

 

美國超過一半的西班牙語使用者居住在加利佛尼亞州，德克薩斯州以及佛羅里達州。因為早期西班牙殖民者大多在此地開墾，很多人流了下來在此地繼續生活。

 

參考自：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%9A%84%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AA%9E

 

2. 美國講西班牙語的人口在美國澄清熱烈推動雙語政策，在美國的華文中文學校因此而受惠，請討論其中的關係。

 

因為語言導致兒童無法銜接而產生教育程度落差，政府便推動雙語教育法案，加上全球化的影響，許多人便把小孩送到華文中文學校接受雙語教育。

 

3. 拉丁美洲裔的美國人在娛樂界創造出相當豐碩的成果，請你們找出你最喜歡的美國拉丁裔明星以及他的歌曲，並從他個人的傳記裡面提出對於拉丁裔移民議題理解的啟示。

Pitbull 嘻哈鬥牛梗。歌曲《Timber》。他在佛羅里達州擁有很多拉丁裔追隨者，因此在2015年的美國大選時，兩黨候選人都非常希望取得他的支持，以吸取更多拉丁裔的選票。

 

 

 

---

 

 

 

林奕彣、周宜儒、黃玉芳

第一階段

1. 請問美國總統川普為什麼主張要蓋城牆，為什麼蓋城牆的主張可以讓他贏得選票？

美國當地人民的就業機會和收入不多，非法移民進入美國大多為勞工階層，成為了美國大多數的勞工階層的競爭者，川普此舉大大的保障了美國大多數人民的就業機會。除此之外，蓋城牆也有減少犯罪發生率和避免浪費更多社會資源的用意。

https://www.storm.mg/article/915611?page=1

2. 拜登總統必須要接受未成年子女的拉丁裔移民，理由是什麼？

拜登廢除川普的「零容忍」政策，不再遣返沒有成人陪同的移民，除了人道上的考慮之外，也能避免引發後續經濟上和社會上的問題。

前任川普政府實行將非法移民的未成年子女跟他們的父母分開的政策，約5500個小孩在邊境被從他們父母身邊帶走。現在這些非法移民起訴美國司法部、國土安全部、衛生和公眾服務部，說這些部門的做法對非法移民父母和他們的未成年子女造成長期的精神創傷。

為了解決這些訴訟，美國政府考慮賠償受上述川普政策影響的非法移民每個人45萬美元左右。也因此，拜登政府將要花費10億美元。

3. 站在移民的角度，為什麼中南美洲的移民，選擇在這一個時刻要進入美國？

企圖穿越墨西哥進入美國的移民，時常淪為墨西哥幫派和販毒集團的目標，尤其現在非法販賣器官越來越昌盛，但像移民大量遷徙這種情況，反倒可以大大降低被綁架和攻擊的機率，相對來說安全度提高了。除此之外，現在許多人民因為疫情的關係失去工作，失去了收入，且社會的治安也降低了，因此造就了人民會更想賭一把進入美國尋找一線生機。

http://usa.people.com.cn/BIG5/n1/2021/0412/c241376-32075422.html

第二階段

1. 請問美國講西班牙語的人口主要分布在什麼地區？為什麼？

現今美國一共有35,468,501人將西班牙語作為家庭使用的主要語言，包括350萬把西班牙語作為主要語言的波多黎各人口。 美國超過一半的西班牙語使用者居住在加利佛尼亞州，德克薩斯州以及佛羅里達州。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%9A%84%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AA%9E

2. 美國講西班牙語的人口在美國澄清熱烈推動雙語政策，在美國的華文中文學校因此而受惠，請討論其中的關係。

雙語課程在前幾年因經濟全球化蓬勃發展，因此受到了家長的熱烈響應，而當時雙語課程的設計是為了讓移民家庭更好的適應美國，且隨著美國當地更多拉丁裔人口增加，母語為英語的家長也認為學會第二語言有助於孩子未來找工作，所以漸漸地隨著華裔大量移入，美國想要參照西班牙語在雙語政策上的成果，因此在美國的華語中文學校受惠。

http://www.moebos.org/2016/04/12/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%85%A8%E7%90%83%E5%8C%96%E3%80%80%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%B2%88%E6%B5%B8%E5%BC%8F%E9%9B%99%E8%AA%9E%E6%95%99%E8%82%B2%E7%86%B1%E9%96%80/

3. 拉丁美洲裔的美國人在娛樂界創造出相當豐碩的成果，請你們找出你最喜歡的美國拉丁裔明星以及他的歌曲，並從他個人的傳記裡面提出對於拉丁裔移民議題理解的啟示。

明星：Jennifer Lopez

歌曲：2007年《Como Ama Una Mujer》

Jennifer Lopez的表演內容除了歌頌拉丁文化，也傳遞了當今美國社會面臨的爭議，其中包括了對移民政策的不滿。Jennifer Lopez父母都是波多黎各人，他們是講英語與西班牙與的雙語者，是美國的拉丁裔移民。現實中，拉丁裔族群的收入相對其他族群較低，在川普上任後也屢屢遭受言語暴力和騷擾，美國漸漸地變成一個對拉丁裔不友善的國家，因此拉丁裔移民以及受到的不平等待遇是需要被關注到。

https://www.vogue.com.tw/entertainment/article/shakira-jlo-halftime 

https://crossing.cw.com.tw/article/13063

 

組員：何氏玉燕、呂欣芳

 

第一階段

 

1.請問美國總統川普為什麼主張要蓋城牆，為什麼蓋城牆的主張可以讓他贏得選票？

因南部邊境逮捕非法移民的狀況減少，使得美墨邊境的偷渡情況激增，為了應對南部邊境的人道主義與安全危機，防止更多的非法移民入境美國，川普便主張在美墨邊境築城牆，並表示其能有效阻止毒品、犯罪活動和非法移民進入美國，實質強化國境安全，並創造數百萬個工作機會給美國公民。

2.拜登總統必須要接受未成年子女的拉丁裔移民，理由是什麼？

基於人道主義精神，避免孩子與父母拆散。

3.站在移民的角度，為什麼中南美洲的移民，選擇在這一個時刻要進入美國？

歐巴馬時期的移民政策寬鬆且停滯不前，因此許多移民家族便選擇在此時鋌而走險，讓孩子脫離貧窮且暴力環境，因此，在此時期的非法移民急速上升。川普上任前曾主張要驅逐非法移民、封鎖邊境，更增加了上任前的移民數量。

 

第二階段

 

1. 請問美國講西班牙語的人口主要分布在什麼地區？為什麼？

 

在美國，西班牙語使用者人口主要分布於加利福尼亞州、新墨西哥州、德克薩斯州和亞利桑那州。因為早期西班牙殖民者大多在此地開墾，並任命當地人為總督進行管理，西班牙人離開後，這些人留下來，便在此地繼續生活。此外，外來移民更是壯大了這裡的西班牙語使用人口。

 

2. 美國講西班牙語的人口在美國曾經熱烈推動雙語政策，在美國的華文中文學校因此而受惠，請討論其中的關係。

西班牙語使用者曾經推動雙語政策，希望讓西班牙語在美國地位上升，但美國人大多會選擇華語作為第二語言，華文學校也因此受惠。

 

3. 拉丁美洲裔的美國人在娛樂界創造出相當豐碩的成果，請你們找出你最喜歡的美國拉丁裔明星以及他的歌曲，並從他個人的傳記裡面提出對於拉丁裔移民議題理解的啟示。

夏奇拉《WakaWaka》

夏奇拉對在美國境內的拉丁裔移民問題關心極其密切，也同樣同情這些族群，因此在2010年曾經大力反對亞利桑那州的不合理移民政策，覺得這嚴重侵犯這些非美國公民的權利。

 

 

================================================================================================================

 

組員：余政滿 葉忠佳 黃子瑗 芮世庭

 

第一階段討論議題：

1. 請問美國總統川普為什麼主張要蓋城牆，為什麼蓋城牆的主張可以讓他贏得選票？

     參考資料：https://reurl.cc/bn8p3l

     ①川普認為非法移民會蠶食公共服務資源、擠掉民眾的就業機會、拉低勞工的薪資；同時，川普更指出美國移民及海關執法局抓到高達26.6萬名有前科的非法移民，將危及美國的社會治安（暴力殺戮案件、性犯罪等）。另外，川普還將南方邊境視為走私毒品的溫床，指出有9成毒品都是從南方邊境走私入境。不過，針對川普提出的這些理由，媒體亦一一澄清，《紐約時報》指出毒品走私主要途徑是透過海運，而非來自邊境；非法移民前科多為違反交通規則、持有或販毒、非法入境等案件，而非暴力殺戮等事端。《衛報》更指出築牆無法阻止毒品走私、美國非法移民人數現在其實已大幅下降、目前非法居留美國者多半是透過合法管道進入美國、目前來到美國邊界尋求庇護的孩童及家庭人數創歷史新高，以及美國公民也可能是危險的罪犯。

     ②也許是因為當時美國的「白人至上」主義興起，因此排斥拉丁美洲裔，認為這些人種確實會為美國帶來治安問題。另一個原因，可能是蓋城牆能夠增加就業機會。

 

2. 拜登總統必須要接受未成年子女的拉丁裔移民，理由是什麼？

     參考資料:https://reurl.cc/Q6AQLo

     美國總統拜登在選前即宣稱川普對非法移民的「零容忍政策」不人道，也將修改移民政策作為其競選政見的一部份，上任後欲扭轉川普多項強硬移民政策，並基於人道主義原因，同意替獨自行動的未成年非法移民提供收容。

 

3. 站在移民的角度，為什麼中南美洲的移民，選擇在這一個時刻要進入美國？

     參考資料：美墨邊境面臨20年最大移民潮，拜登呼籲：「不要再來了！」 - The News Lens 關鍵評論網

     墨西哥的環境和北方三角的情勢持續惡化，接連來襲的2個颶風讓生活環境更加惡劣，Covid-19 病毒疫情也讓邊境局勢複雜化, 人民也想過更好的生活，再加上拜登取消了城牆的建設，即使美國阻擋成人進入美國國境，卻願意收留未成年小孩，所以目前很多中南美洲的移民會冒著生命危險，帶著自己的小孩前往美國，讓他們入境。

但是目前拜登也呼籲各位移民不要再來美國了，因為目前美國收留未成年移民的人數，已經超出美國的負荷量了。

 

第二階段討論議題：

 

1. 請問美國講西班牙語的人口主要分布在什麼地區？為什麼？

     參考資料：美國的西班牙語

     美國超過一半的西班牙語使用者居住在加利佛尼亞州，得克薩斯州以及佛羅里達州。西班牙語是首批定居北美的歐洲人使用的語言。它由胡安·龐塞·德萊昂於1513年帶到今天的美國，而當時胡安就是在待在這些地區上。再加上目前美國有太多人移民過來了，使用西班牙語的人數增長，所以學會西班牙語對工作日常都有幫助。

 

2. 美國講西班牙語的人口在美國澄清熱烈推動雙語政策，在美國的華文中文學校因此而受惠，請討論其中的關係。

     由於拉丁裔在美國人口增長，許多拉丁裔家庭的兒童在接受美國英語教育時因為語言產生教育程度落差、無法銜接等教育問題，為了讓移民家庭兒童適應教育，聯邦政府提出雙語教育法案。雙語教育法案頒布施行以後，數百萬年齡在三至十八歲的學童受惠於此一法案，參與各級學校開設的「英語作為第二語言」（English as the Second Language, 簡稱ESL）學程。所涉及的語言有華語、日語、希臘語、西班牙語等。其中以西班牙語為母語的學童最多。

在此政策及全球化影響下，許多家庭支持讓兒童進入華文學校接受雙語教育，以培養第二語言能力。

 

3. 拉丁美洲裔的美國人在娛樂界創造出相當豐碩的成果，請你們找出你最喜歡的美國拉丁裔明星以及他的歌曲，並從他個人的傳記裡面提出對於拉丁裔移民議題理解的啟示。

     資料來源：https://reurl.cc/YjNgYl

     西班牙歌曲：Selena Gomez - De Una Vez、Selena Gomez - Buscando Amor

     席琳娜˙戈梅茲（Selena Gomez），具有義大利和墨西哥血統的白人種族的美國人。曾發行《De Una Vez》、《Buscando Amor》兩首西班牙歌曲。她的最新身份是擔任Netflix紀錄片系列《無證人生Living Undocumented》的執行製作人。這部紀錄片系列在2019年10月於Netflix上映，紀錄著8個來自不同國家與背景，但生活都被美國移民政策與總統川普撕裂摧毀的家庭。她更在推特發表自己對於川普「零容忍政策」的看法：「Families seeking safety in our country need protection, understanding and opportunity, not detention. This is a moral choice, not a political one.」

 

 

華語111 崔美娜

1. 請問美國講西班牙語的人口主要分布在什麼地區？為什麼？

現今美國一共有35,468,501人將西班牙語作為家庭使用的主要語言，包括350萬把西班牙語作為主要語言的波多黎各人口。 美國超過一半的西班牙語使用者居住在加利佛尼亞州，德克薩斯州以及佛羅里達州。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%9A%84%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AA%9E

 

---

黃鉫淇

 

第一階段

第一題

川普在選舉時的承諾之一就是為了減少在非法跨越南方邊境的人數，而在南方邊界建立高牆，但指明是由墨西哥買單的，而獲得許多民主黨人的支持。

 

第二題

美国主体民族面临着人口老龄化和人口萎缩的冲击，需要新移民来延续美国的人口红利。另一方面，一些新移民带来了非法用工、帮派犯罪等社会问题，拉低了美国整体上的用工成本。移民政策直接影响选举。移民政策将直接涉及入籍门槛，影响美国现有的选民结构。

 

第三題

特朗普政府自2019年1月開始實施“留在墨西哥”的《移民保護協議》（Migrant Protection Protocols），防止中美洲難民以申請政庇為由進入美國，以遏止尋求庇護的中美洲家庭大幅飆升。目前在墨西哥等候庇護的難民約有7萬人。在“留在墨西哥”政策實施前，尋求庇護的難民通常獲准進入美國，在他們的申請審理期間可以合法工作。不少人進入美國後便自動消失，根本不理會移民法庭的審理結果。

拜登政府表示，那些難民獲告知，他們無需採取任何行動，只需等候政府的進一步指示便可。但拜登這一新措施，會造成迅速進入2019年邊境危機的危險領域。邊境的形勢加上目前猖獗的疫情，已形成安全、人道及公共健康問題的風暴。自1月27日以來，試圖偷渡入境的非法移民人數日益增加，在過去10天里，每天都有3000多人因非法越境被攔截，1月份平均每天有2426人被攔截。

 

第二階段

第一題

在美國，講西語的人比講法語、德語、義大利語、夏威夷語、漢語和美洲本土語言的人加起來還要多。西語自16，17世紀以來一直存在於美國。殖民者定居在後來成為佛羅里達州，德克薩斯州，科羅拉多州，新墨西哥州，亞利桑那州，內華達州，猶他州和加利福尼亞州的地區。

其間，西班牙探險家探索了美國的42個地區，在北美大陸留下了不同的西班牙裔遺產。1763年至1800年之間，路易斯安那州的西部地區在法國和印第安戰爭之後也受到西班牙的統治，進一步擴大了西班牙在整個現代美國的影響力。

在19世紀上半葉，這些地區併入美國之後（包括後來的波多黎各），西語的地位得到鞏固。從19世紀下半葉開始，墨西哥、古巴、薩爾瓦多和其他西語族裔移民美國的浪潮，西語的地位再一步加強。到如今西語族裔還是美國人口增長最快的族群之一，西語在美國的使用率和重要性還會進一步提高。

英語對美國西班牙語的影響是非常重要的。在許多拉丁裔（也稱為西班牙裔）青年亞文化中，流行將西班牙語和英語混合在一起，從而產生西班牙式英語。Spanglish是英語單詞和短語混合詞，用於和西班牙語進行有效的溝通。因此西語和英語之間也是不斷更新，相互「促進」的。

因為西語的族裔是美國增長最快的語言群體。除了持續的移民，很多流行的大眾媒體也是西語的（如Univision, Telemundo，和Azteca America）。現在美國有500份西語報紙、152種雜誌和205個出版商。

此外，由於北美自由貿易協定，許多美國製造商使用英語、法語和西班牙語多語言的產品標籤是很常見的，這是美洲國家組織的四種官方語言中的三種。除了那些一直迎合西語裔移民的企業之外，一小部分美國主流零售商在西語使用地區也用西語做廣告並提供雙語服務。

從比爾·柯林頓政府開始，國情咨文和總統演講開始翻譯成西語。此外，可以說流利的西語的政客們可以獲得大多數西語族裔選民的支持。

縱觀美國西南部的歷史，語言作為文化權利和雙語州政府代表性的主要因素，是一個爭議性很大的問題，時常引起英語使用者和西語使用者之間的社會文化「衝突」。但是不可置否，西語的使用人口、母語為西語的人口，以及學校、社會中的西語普及率，都讓西語成為美國使用最廣泛的第二語言。

 

第二題

美國國會提出該法案的原因是有鑒於：

1.美國境內有大量的學童，或者因為並非出生在美國，或者因為其母語並非英語，因而其使用語言的能力較差（這些學童即是該法案所謂的「英語說話能力有限」(limited English-speaking ability)的學童）；

2.這些學童所擁有的文化遺產，與說英語的人不同； 　　3.這些學童主要是透過其語言和文化的運用，進行各種學習；

4.因此，必須運用雙語教學的方法和技術，才可能滿足大量「英語說話能力有限」學童的需求；

5.此外，若能充分運用多元語言和文化資源，可使「英語說話能力有限」的學童獲益。

國會認為應將下列作法，形成美國聯邦政府的政策，以便為全國所有的學童提供均等的教育機會：

1.鼓勵以雙語教育的措施、技術和方法等為核心，開設合宜的學程；

2.為達成此目的，應該提供財務資助給各州及地方教育單位，以便使其在中小學校，包括幼兒學校之中，推展與執行雙語教學的計畫，滿足這些學童的教育需求；這些接受補助的單位，必須顯示其所提供的學程確實能協助「英語說話能力有限」的學童，運用母語而習得英語的能力。

〔雙語教育法案〕頒布施行以後，數百萬年齡在三至十八歲的學童受惠於此一法案，參與各級學校開設的「英語作為第二語言」（English as the Second Language, 簡稱ESL）學程。所涉及的語言有華語、日語、希臘語、西班牙語等。

 

第三題

瑪利亞·凱莉(Mariah Carey)

歌曲：Hero

這位天后瑪利亞·凱莉擁有一半的來自母親的白人血統，以及一半的非裔-拉丁裔血統，她的姓氏Carey取自她來自委內瑞拉的祖父。

她以歌聲可跨越六個八度、轉音自如以及海豚音而聞名。她的唱片銷量在全世界破兩億多張；五獲格萊美大獎；四獲全美音樂獎；六獲世界音樂大獎。

她是全世界歌唱比賽參賽者最愛模仿的歌聲之一，是女歌手心目中共同的偶像！

 

---

 

組員：謝翔宇、黃羿琪、黃楚芸

 

第一階段討論

<第一題>

請問美國總統川普為什麼主張要蓋城牆，為什麼蓋城牆的主張可以讓他贏得選票？

拉丁裔族群在美國的比例逐日升高，未來將在當地成為新的主流族群，使原本的美國人感到緊張。

原因一：社區犯罪議題

拉丁裔犯罪的消息被特別放大檢視譬如，川普陣營利用墨西哥難民槍殺美警事件，喋喋不休指非法移民是導致犯罪率上升的「元兇」，甚至他在電視講話中，用最多篇幅在控訴南部非法移民流入更多毒犯，然後毒品又害死大量美國人，言下之意，被害人數像「雞生蛋，蛋生雞」不斷累計，將之形容為「心靈和靈魂人道主義危機」。然而根據FBI的研究顯示：社區犯罪率並沒有因為移民問題而增加。

原因二：工作議題

川普認為只有精英移民才可以提升美國經濟，如果讓做相對低階工作的拉丁裔移民搶走了資源，會為社會帶來龐大負擔。人民也認為這些移民會導致原先給當地人的工作機會減少。

https://www.thenewslens.com/article/112222

 

<第二題>

拜登總統必須要接受未成年子女的拉丁裔移民，理由是什麼？

依據美國法令的規定以及人道主義，若是未滿18歲的孩子在身邊沒有父母的陪同下，無法任意被驅逐。拜登的形象為一個慈祥、包容的長者，他支持人權且重視家庭，若是不接受可能會遭受抨擊，而且接受拉丁裔移民可以得到支持移民的人士以及民主黨的支持，且在歐巴馬在任期間，沒有解決移民的問題而受到嚴厲批評。拉丁裔團體的選票在現代的美國總統選舉中已不容小覷。

https://ezplaygamemoney.com/其他/2988/

 

<第三題>

站在移民的角度，為什麼中南美洲的移民，選擇在這一個時刻要進入美國？

相比川普的反移民政策，中南美的居民相信拜登在處理邊境管制上會比較鬆綁，而拜登也被認為選上的可能性較大，因此在該時間點遷移到邊境去，只為求一個移民的機會。

 

第二階段討論

<第一題>

請問美國講西班牙語的人口主要分布在什麼地區？為什麼？

美國超過一半的西班牙語使用者居住在加利佛尼亞州、德克薩斯州以及佛羅里達州的南部地區。這與歷史有關，西班牙語是首批定居北美的歐洲人使用的語言，它由胡安．龐賽．德萊昂於1513年帶到今天的美國。且美國以南國家的很多人移民或者偷渡來美國，而南美國家的人多數講西班牙語。那些主在美墨邊境的人因為大多是墨西哥後裔、或是來自拉丁美洲，通常說西班牙語。加上美國高中學生有要求一定要學一種外語，一般的學校都會有開的是西班牙語跟法語，所以就算父母不是講西班牙語的美國小孩都可能會西班牙語。

https://www.wikiwand.com/zh-mo/美國的西班牙語

 

<第二題>

美國講西班牙語的人口在美國澄清熱烈推動雙語政策，在美國的華文中文學校因此而受惠，請討論其中的關係。

美國雙語教育原先是為了讓移民兒童更快學會英語，但因為現在華語、西語都被大量使用，因此不再只單注重英語教學了。雙語學校大量出現，學生精進英文能力的同時，也可以訓練自己的母語能力。優點是學生可以擁有雙語能力；缺點則是可能會因為負擔過重，發生兩面都顧不好的情況。

https://www.tw.org/newwaves/54/2-7.html

 

<第三題>

 

Whenever, wherever / Shakira

 

Shakira在一開始以西語專輯在中南美洲闖出名號後，出了主要由自己填詞的英文專輯，將重心攻往美國，她也立馬獲得商業上的巨大成功，成為了當代銷量最高女歌手。以拉丁裔的身份在美國主流圈子名利雙收，讓Shakira成為了美國拉丁裔人士的榜樣，一直以來，因為自身的移民身分，拉丁裔族群往往只被作為少數族群看待，很少在事業上有和美國白人平起平坐的機會，但Shakira的成功證明了拉丁裔人士的潛力同是不可小覷的，她也成了後代拉丁裔女歌手追隨的目標之一。

 

資料來源：自己對西洋流行樂的認識

 

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

---

 

 

組員：唐玉英、凌秀萍、林亭吟

 

 【第一階段 】

1.

我們認為，川普之所以要蓋牆的原因，是為了防止大量的墨西哥非法移民入境美國，造成美國國內民生、經濟、社會安全的重大影響，尤其是墨西哥黑道、槍枝彈藥、軍火商、販毒，數量更是多不聲數，為了美國公民的安全，川普決定蓋一座長達2000公里的城牆。

 

2.

跟拜登總統的政策有關，有些家庭會採取「先把小孩送進美國」的方法，即使無法全家都一起入境美國，但只要先把小孩送進去，就有可能因為「小孩尚年幼，需要父母親的照顧」而得以全家入境美國。拜登總統在競選時給人的形象，是一個重視家庭，為了家庭盡心盡力的好父親，因此，遇到如此的情況，他必須接收未成年子女，否則會受到美國社會的抨擊。然而，也因為如此，收容中心的也越蓋越大。

 

https://zh.wikipedia.org/wiki/童年入境者暫緩遣返手續

 

3.

中南美洲家庭之所會離開家鄉是因為受到當地幫派要協定給付保護費， 否則就會面臨生命安全的威脅，他們大部分都是很平窮沒辦法活下去。 另外受到美國移民政策的影響希望可以創新的未來他麼願意嘗試往美國移民

 

【第二階段 】

1.

現今美國一共有35,468,501人將西班牙語作為家庭使用的主要語言，包括350萬把西班牙語作為主要語言的波多黎各人口。美國超過一半的西班牙語使用者居住在加利佛尼亞州，得克薩斯州以及佛羅里達州。因為西班牙語是首批定居北美的歐洲人使用的語言。它由胡安·庞塞·德莱昂於1513年帶到今天的美國。循著胡安的腳步，西班牙人發現了聖奧古斯丁——美洲大陸被歐洲殖民者連續佔領時間最長的城市。美國本土最古老的城市是聖胡安，波多黎各的首府，由胡安·庞塞·德莱昂擔任第一任總督，也是他出發前往佛羅里達尋找黃金和奴隸的出發地。

2.

雙語教育最初是為了幫助移民能夠適應美國的英語教育而推動，隨著經貿全球化與美國拉丁裔人口的增加，母語為英語的家長認為學習第二外語對孩子未來的就業有所幫助，因此紛紛讓孩子接受第二外語的教育。西班牙語、阿拉伯語、華語成為了熱門的第二外語選擇。

 

美國政府也設立了一個目標，期許在2030年以前，使一半高級中等以下學校學生加入「可精通2種以上語言的學程」，2040年以前讓四分之三學生精通2種以上語言。我們在華語教學領域中常聽見的「AP中文」就是在這個架構下的一個部分。而在中國經濟發長蒸蒸日上的同時，中國政府也大力推動「孔子學院」，許多希望到中國發展、與中國有經貿往來的人，自然對中文會有興趣。在中國政府的大力推動之下，華語教學在美國形成一股風潮。

 

https://ieeuc888.pixnet.net/blog/post/31458463-經濟全球化-美國熱衷沈浸式雙語教育

 

3，墨西哥裔美國歌手譯自英文-特里尼達·洛佩茲三世（TrinidadLópezIII）是一位美國歌手，吉他手和演員。他的第一張專輯包括Pete Seeger的《 If I Had a Hammer》的翻唱版，為他贏得了金唱片。他的其他熱門歌曲包括《檸檬樹》，《我來了，辛迪》和《薩莉是個好老姑娘》

 

組員：穆彬欣，王基圓，程尾美帆

第一階段

1. 請問美國總統川普為什麼主張要蓋城牆，為什麼蓋城牆的主張可以讓他贏得選票？

簡單來說，城牆是用來保護人命，所以讓我們一起合作協商，達成協議，讓美國真的變安全。」，除此之外，勞工階層卻因非法移民，就業機會和收入都變少。

2. 拜登總統必須要接受未成年子女的拉丁裔移民，理由是什麼？

拜登廢除川普的「零容忍」政策，不再遣返沒有成人陪同的移民。

川普政府實行將非法移民的未成年子女跟他們的父母分開的政策，約5500個小孩在邊境被從他們父母身邊帶走。

現在這些非法移民起訴美國司法部、國土安全部、衛生和公眾服務部，說這些部門的做法對非法移民父母和他們的未成年子女造成長期的精神創傷。

為解決這些訴訟，美國政府考慮賠償受上述川普政策影響的非法移民每個人45萬美元左右。為此，拜登政府將要花費10億美元。

3. 站在移民的角度，為什麼中南美洲的移民，選擇在這一個時刻要進入美國？

世界上謀殺率第一與第二高的國家，每天都有大概200 名薩爾瓦多人和宏都拉斯人前往美國。他們企圖穿越墨西哥到達美國的移民們，經常淪為墨西哥幫派、販毒集團的綁架與攻擊目標──特別是在販毒集團近幾年將營運重心由毒品慢慢轉往器官販售之後，甚至成為任邊境人口走私者宰割的對象。但像移民大遷徙這樣的大型群體，卻相對可以提供每個參與的個人更多保護與照顧──這是越來越多人們爭相參與的原因之一。

組員：穆彬欣

第二階段

 

1. 請問美國講西班牙語的人口主要分布在什麼地區？為什麼？

 

在美國，西班牙語使用者人口主要分布於加利福尼亞州、新墨西哥州、德克薩斯州和亞利桑那州。

 

2. 美國講西班牙語的人口在美國曾經熱烈推動雙語政策，在美國的華文中文學校因此而受惠，請討論其中的關係。

西班牙語使用者曾經推動雙語政策，希望讓西班牙語在美國地位上升，但美國人大多會選擇華語作為第二語言，華文學校也因此受惠。

 

3. 拉丁美洲裔的美國人在娛樂界創造出相當豐碩的成果，請你們找出你最喜歡的美國拉丁裔明星以及他的歌曲，並從他個人的傳記裡面提出對於拉丁裔移民議題理解的啟示。

夏奇拉《WakaWaka》

夏奇拉對在美國境內的拉丁裔移民問題關心極其密切，也同樣同情這些族群，因此在2010年曾經大力反對亞利桑那州的不合理移民政策，覺得這嚴重侵犯這些非美國公民的權利。

 

---

 

組員：郭芳妤、張愫恩

 

第一階段問題

1. 請問美國總統川普為什麼主張要蓋城牆，為什麼蓋城牆的主張可以讓他贏得選票？

川普表示城牆能保護南方邊境的安全，能有效遏止毒品、犯罪活動等，還能將國內工作機會保留給美國公民。

 

2. 拜登總統必須要接受未成年子女的拉丁裔移民，理由是什麼？

川普政府時實行「零容忍」政策，強制遣返沒有成人陪同的移民小孩，而美國總統拜登認為「零容忍政策」太不人道，基於人道主義同意收容獨自行動的未成年非法移民。

 

3. 站在移民的角度，為什麼中南美洲的移民，選擇在這一個時刻要進入美國？

中南美洲的生活環境相較美國惡劣許多，因此產生了強大的推力，而拜登上任後因邊境政策鬆綁許多，便又成為移民動力。

 

第二階段問題

1. 請問美國講西班牙語的人口主要分布在什麼地區？為什麼？

美國的西班牙語人口主要分布在加利佛尼亞州、得克薩斯州及佛羅里達州。

西班牙語是首批定居北美的歐洲人使用的語言，加上美國以南國家的移民或偷渡者（多講西班牙語）的遷入，才造成現今這樣的分布。

 

2. 美國講西班牙語的人口在美國澄清熱烈推動雙語政策，在美國的華文中文學校因此而受惠，請討論其中的關係。

美國的雙語教育原先是為了使移民家庭的學生適應美國的英語教育，但由於全球化貿易成長與美國拉丁裔人口增加，華語、西班牙語成為未來的趨勢，而在美的華語學校也因此受惠。

 

3. 拉丁美洲裔的美國人在娛樂界創造出相當豐碩的成果，請你們找出你最喜歡的美國拉丁裔明星以及他的歌曲，並從他個人的傳記裡面提出對於拉丁裔移民議題理解的啟示。

珍妮佛·羅培茲（Jennifer Lynn Lopez）《Como Ama Una Mujer》

珍妮佛的父母都是波多黎各人，而珍妮佛是講英語和西班牙語的雙語者。從這一家庭背景便能見到前述問題探討的拉丁美洲移民議題：拉丁美洲人為尋求更好的生活而移民。

---

 

黃玉英，徐永巧，黃冬英，孟繼香

第一階段

1. 請問美國總統川普為什麼主張要蓋城牆，為什麼蓋城牆的主張可以讓他贏得選票？

美墨邊界圍欄，是美國單方面在美國與墨西哥邊界修築的起分隔作用的圍欄，以阻止非法移民大量湧入美國。

2. 拜登總統必須要接受未成年子女的拉丁裔移民，理由是什麼？

川普實施「零容忍」政策，迫使至少上千位孩童與移民家庭分開以來的新高。位於墨西哥華雷斯城的一間移民收容旅館在4個月前曾十分空曠，現在則必須在大門口掛上「客滿」的牌子。從去（2020）年5月以來，旅館共收容了1165位移民，其中近40％未成年，大部分還未滿12歲。工作人員必須時時驅趕在附近遊蕩的人口販子。美國海關與邊境保衛局 光在上個月，就在西南邊境碰上9500名嘗試入境美國的落單孩童。《華盛頓郵報》報導，還有超過1萬5000名孩童正接受聯邦安置。這些數字幾乎是過去紀錄的兩倍。拜登已經指示聯邦緊急事務管理署照料這數千位孩童，並宣稱他的政權不會再遺棄這些落單的未成年人。

3. 站在移民的角度，為什麼中南美洲的移民，選擇在這一個時刻要進入美國？

美墨邊境危機難解，目前在邊境的移民人數已創下新高，本年度已逮捕破紀錄的170萬移民。拜登政府指問題的根源在其母國貧困、腐敗及暴力問題等，承諾將投入資源解決；目前至少6萬移民在邊境蠢蠢欲動，預計在未來幾天內進入美國。

第二階段

 1. 請問美國講西班牙語的人口主要分布在什麼地區？為什麼？

西班牙語是美國繼英語之後第二大廣泛使用的語言。 美國超過一半的西班牙語使用者居住在加利佛尼亞州，德克薩斯州以及佛羅里達州。

 

2. 美國講西班牙語的人口在美國曾經熱烈推動雙語政策，在美國的華文中文學校因此而受惠，請討論其中的關係。

因為推動雙語政策不知有西班牙會被選為要學習的第二語言，華語也會被很多人選擇當第二語言來學

 

3. 拉丁美洲裔的美國人在娛樂界創造出相當豐碩的成果，請你們找出你最喜歡的美國拉丁裔明星以及他的歌曲，並從他個人的傳記裡面提出對於拉丁裔移民議題理解的啟示。

Selena Gomez

喜歡歌曲who says, kill em with kindness

大家最常聽到的應該是跟Charlie Puth 合作的We don’t talk anymore

2016年，隨著Instagram似乎全面加強對真實性的控制，Gomez也成爲了平台上全球粉絲最多的人——當時，她直言不諱地指出，Instagram這款應用軟體與擁有可靠的自我意識之間存在衝突。最近，Gomez與Netflix合作推出了系列紀錄片Living Undocumented《無證生活》，通過川普移民政策下幾個家庭破裂的真實故事，突出了美國邊境機構移民海關執法局（ICE）的恐怖手段。紀錄片的靈感來自於Gomez家移民美國的經歷。對於這些艱難的事情，Gomez也毫無隱瞞：這些是她的選題，而他們是合法移民。

 

 

 

 

孟令恩




1.請問美國總統川普為什麼主張要蓋城牆，為什麼蓋城牆的主張可以讓他贏得選票？

整件事情的緣起，是川普多年前考慮參選總統時，聽信政治顧問山姆．努伯（Sam Nunberg）生動的建議，他知道網路民情是挑選政綱、落實勝選承諾的要旨，原則是Twitter轉載超過100次的話題都列入其中，有次他留意到「南部邊境移民」很有反應，於是想出一句漂亮口號：（興建美墨圍牆）讓墨西哥人付錢如何？相信我，沒有人比川普更懂蓋牆了。

川普的勝選涉及許多美國長久社會以及體制內的未提，最主要是在全球下之下經濟高度相互依賴、搖擺州越不搖擺、社會分歧走向重疊、民粹主義等等。
川普於競選期間喋喋不休指非法移民是導致犯罪率上升的「元兇」，並且直指犯罪來源係墨西哥所造成，而美國人民在上述種種因素下，因為希望「Make America Great Again」，故選擇支持川普。城牆政策反應了美國人對外來族裔的排斥，並且認定是外來族裔搶走了他們的工作，因此民族主義嚴然蔓延，因此美墨高牆不過是民粹主義下的產物之一。


2. 拜登總統必須要接受未成年子女的拉丁裔移民，理由是什麼？

與川普政府相比，拜登政府顯著提升對拉丁美洲的重視，其中有兩個重要的因素。首先，在2020年美國大選期間，拜登多次強調要將人權與環境議題整合進外交政策中，而美國對拉美的政策，可說是檢驗拜登政府是否能落實其競選承諾的試金石。拜登政府在上臺後，確實立即改變先前川政府普敵對移民的態度，採取更符合人道價值的立場，並承諾要推動移民政策改革。然而，拜登政府上臺後，無證移民(undocumented immigrants)激增，主要是預期美國政府不再採取反移民措施而大量跨越美墨邊界。
其次，中國對拉美日益擴大的影響力，亦是拜登調整美國對拉美政策的重要原因。自巴拿馬於2017年11月加入中國「一帶一路」倡議後迄今，已有19個拉美國家加入此倡議，但川普執政時毫不重視中國勢力蔓延拉美的事實。拜登上臺後，開始利用不同的政策手段重拾拉美各國對美國的信心。舉例而言，雖然中國在武漢肺炎疫情爆發後，透過疫苗外交加深拉美對其依賴以取得先機，但美國最近亦透過疫苗的捐贈緩解拉美各國的壓力，頗有急起直追之勢。然而，在Delta變異病毒株肆虐各國、確診數「捲土重來」的情況下，美中在疫苗外交的較勁趨於白熱化，卻也充滿不確定性。





3. 站在移民的角度，為什麼中南美洲的移民，選擇在這一個時刻要進入美國？

《路透社》報導，美國國土安全部當地時間週二發送給高層的備忘錄寫道，政府已正式終止前朝俗稱「留在墨西哥」的《移民保護協議》（Migrant Protection Protocols）政策。國土安全部指出，拜登1月20日上任後隨即喊停該政策，讓超過1.1萬名已登記的移民進入美國聲請庇護。
拜登政府的友善政策引來大量移民，反造成美邊境執法能量緊繃。邊境保衛局今年3月及4月在南邊拘捕的每月人數是20年來最高，5月的數字也相去不遠。對於拜登的一系列逆轉決策，共和黨批評這無疑鼓勵了移民近幾個月大量湧入美墨邊境。

---